<?xml version="1.0"?>
<rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0"><channel><atom:link href="https://miguelferrer.blogia.com/feed.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/><title>Miguel Ferrer</title><description>Bienvenido a mi sitio...</description><link>https://miguelferrer.blogia.com</link><language>es</language><lastBuildDate>Mon, 12 Aug 2024 13:49:55 +0000</lastBuildDate><generator>Blogia</generator><item><title>Coaching a un Cojo y a un Ciego que mendigaban en una esquina...</title><link>https://miguelferrer.blogia.com/2009/032401-coaching-a-un-cojo-y-a-un-ciego-que-mendigaban-en-una-esquina-.php</link><guid isPermaLink="true">https://miguelferrer.blogia.com/2009/032401-coaching-a-un-cojo-y-a-un-ciego-que-mendigaban-en-una-esquina-.php</guid><description><![CDATA[<h2 style="margin: auto 0cm;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: Times New Roman;"><h2 style="margin: auto 0cm;"><span style="font-size: 12pt;">&nbsp;</span><span style="font-size: 12pt; color: windowtext;"><span style="font-family: Times;"><span style="font-size: large;">&Eacute;rase una vez un cojo y un ciego que ped&iacute;an limosna en la misma esquina... ten&iacute;an una odiosa relaci&oacute;n generada en la competencia por la misericordia de los transe&uacute;ntes.<br />Y as&iacute; fueron envejeciendo en la misma vereda de siempre, sin jam&aacute;s entablar amistad ni procurar conocerse y menos comprenderse.<br />Sus conversaciones -cuando las hab&iacute;a- estaban contaminadas de quejas, condenando y culpando de sus desgracias al destino, a la gente, al sistema, en fin... y recargadas de malos augurios... y as&iacute; sus vidas se arrastraban entre un resentimiento enfermizo y una resignaci&oacute;n perdedora.<br />En una ocasi&oacute;n, el cojo se lament&oacute; que su desgracia ni siquiera le permit&iacute;a cambiar de esquina para mendigar... entonces el otro se apresur&oacute; a un lamento m&aacute;s tr&aacute;gico a&uacute;n, agregando que para &eacute;l era much&iacute;simo peor todav&iacute;a puesto que era ciego y... </span></span></span></h2><p><span style="font-size: 12pt; color: windowtext;"><span style="font-family: Times;"><span style="font-size: large;">En eso se les iba la vida, hasta que una ma&ntilde;ana los dos mendigos, -ya cansados de tanto desgaste- iniciaron un di&aacute;logo diferente.<br />-&iquest;Y usted c&oacute;mo anda? -salud&oacute; el ciego al cojo.<br />-Tal como usted ve -respondi&oacute; el cojo.<br />Y as&iacute;, de a poquito la relaci&oacute;n se fue haciendo m&aacute;s llevadera, el cojo fue olvidando su mala pata y el ciego empez&oacute; a hablar con altura de miras...<br />Un d&iacute;a, estando en silencio, escucharon, el agua del r&iacute;o que pasaba a unas pocas cuadras de all&iacute;.</span></span></span></p><p><span style="font-size: 12pt; color: windowtext;"><span style="font-family: Times;"><span style="font-size: large;">Por primera vez se percataron que ambos ten&iacute;an un sue&ntilde;o en com&uacute;n, llegar hasta la orilla para o&iacute;r de cerca la m&uacute;sica del agua.<br />-Si s&oacute;lo pudi&eacute;ramos trasladarnos hasta el r&iacute;o&nbsp;por nosotros mismos y no estar siempre dependiendo de los dem&aacute;s -dijo el cojo.<br />Apenas escuch&oacute; esto algo sucedi&oacute; en el alma del ciego, sinti&oacute; que un fuerte cambio le ocurr&iacute;a y poco a poco fueron y simpatizando m&aacute;s y m&aacute;s.<br />Hasta que sin darse cuenta, imaginaron que iban a mendigar a la orilla del r&iacute;o... y que ah&iacute; escuchaban correr el agua... y sent&iacute;an como las gotas los salpicaban y entusiasmados empezaron a so&ntilde;ar <br />Y en corto tiempo lograron cambiar aquellos paradigmas que los hab&iacute;an oprimido durante toda la vida y entraron a los espacios de la confianza, de las alianzas y de la abundancia.<br />Y as&iacute; fue que un mi&eacute;rcoles del mes de marzo, el cojo mont&oacute; en los hombros del ciego y con la vista certera del primero y las fornidas piernas del segundo llegaron r&aacute;pidamente a la orilla del r&iacute;o donde se instalaron con un nuevo negocio que result&oacute; muy exitoso as&iacute; que al cabo de un tiempo comenzaron a so&ntilde;ar con un viaje alrededor del mundo.</span></span></span></p><p><span style="font-size: 12pt; color: windowtext;"><span style="font-family: Times;"><span style="font-size: large;">Todos los seres vivos de este planeta, tanto los vegetales como los animales, nos desarrollamos conjunta y simult&aacute;neamente desde que nacemos... qu&eacute; quiero decir, que &ldquo;hay para todos&rdquo;, no necesitamos quitarle al otro... y por el contrario, quiz&aacute;s lo que estamos necesitando con m&aacute;s fervor es precisamente a ese otro para que sea nuestro aliado para enfrentar el mundo que se nos viene encima.<br />Tal como nos indican las grandes leyes de la naturaleza y de la arquitectura universal.<br />Hemos sido criados y educados en la mentalidad de la escasez, la econom&iacute;a es eso, la ciencia que emerge por la escasez de recursos frente a necesidades que nunca paran... y no paran quiz&aacute;s por una suerte de profec&iacute;a auto cumplida... el p&aacute;nico generado por el criterio de la escasez da origen al paradigma que si yo gano, t&uacute; pierdes... o t&uacute; o yo... te arruino en defensa propia.<br />Sin embargo la vida persiste por encima de la depredaci&oacute;n y el extrav&iacute;o con que estamos devastando el planeta, y esta fuerza se sustenta en la mentalidad de la abundancia, su apuesta es a &ldquo;que alcanza para todos&rdquo;.<br />Ganar no es derrotar. Comprender esto es la clave. Lo que yo quiero no te perjudica, hay para todos, para ti y para m&iacute; y adem&aacute;s para &eacute;l y para ella con sus familias... podemos ganar todos... seamos abundantes.<br />No quiero competir contigo, no quiero ganarte, lo que quiero es &ldquo;ganar contigo&rdquo;... estamos del mismo lado y uni&eacute;ndonos podemos producir m&aacute;s que separados y ese diferencial lo iremos repartiendo cada vez mejor y m&aacute;s equitativamente... probemos, abr&aacute;monos a un nuevo aprendizaje... construyamos alianzas... formemos equipo, ganemos juntos... <br />Sube a nacer conmigo, hermano...<br /><br />Miguel Ferrer</span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: large;">&nbsp;</span></span></p><span style="font-size: large;">&nbsp;</span></span></span></h2>]]></description><pubDate>Tue, 24 Mar 2009 22:02:00 +0000</pubDate></item><item><title>Breve Rese&#xF1;a</title><link>https://miguelferrer.blogia.com/2008/082502-breve-resena.php</link><guid isPermaLink="true">https://miguelferrer.blogia.com/2008/082502-breve-resena.php</guid><description><![CDATA[<p><span style="font-family: Times New Roman;"><span><span><span><span><span><span style="font-family: Arial; font-size: 14pt;"><span><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-family: Calibri; font-size: large;"><span><span style="line-height: 150%; color: #3333cc; font-size: 18pt;"><span style="line-height: 150%; color: #3333cc; font-size: 18pt;"><span style="font-family: times new roman,times; font-size: small;"><span style="line-height: 115%; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES-AR;"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span style="line-height: 115%; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES-AR;">Miguel Ferrer cursa sus humanidades en el Instituto Nacional, luego se titula como Ingeniero Civil en la Universidad de Chile y como Analista de Sistemas en la Empresa Nacional de Computaci&oacute;n e Inform&aacute;tica, ECOM, donde coordina la log&iacute;stica de un Megaproyecto de Innovaci&oacute;n Tecnol&oacute;gica (ECOM5).</span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto;"><span style="line-height: 115%; font-family: "Times New Roman","serif"; color: black; font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES-AR;">En 1979 funda &ldquo;Envases Met&aacute;licos Ferrer&rdquo;, Industria que crece vertiginosamente superando los 120 empleados y la vende en 1992.</span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="line-height: 115%; font-family: "Times New Roman","serif"; color: black; font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES-AR;">Desde 1993 se dedica al estudio de la problem&aacute;tica del empresario confrontado con su propia Empresa. Como asimismo a la Consultor&iacute;a a Empresarios en sus relaciones con sus Socios y a la confusi&oacute;n de roles en las Empresas familiares, transformando as&iacute; su experiencia en oferta.</span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="line-height: 115%; font-family: "Times New Roman","serif"; color: black; font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES-AR;">En 1997 y 1998 se grad&uacute;a en The Newfield Network como Coach Ontol&oacute;gico con Julio Olalla y como Coach Organizacional con Juan Vera.</span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="line-height: 115%; font-family: "Times New Roman","serif"; color: black; font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES-AR;">Es Coach personal de varios Empresarios chilenos y argentinos en Buenos Aires y dicta algunos Talleres en esa ciudad.</span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; color: black; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES-AR;">Algunos Clientes atendidos por Miguel Ferrer</span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; color: black; font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES-AR;"></span></strong></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 0cm 4pt;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; color: black; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES-AR;">&nbsp;</span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; color: black; font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES-AR;"></span></strong></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><table class="MsoNormalTable" style="margin: auto auto auto 3.5pt; border-collapse: collapse; mso-table-layout-alt: fixed; mso-padding-alt: 0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; mso-yfti-tbllook: 1184;" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="690"><tbody><tr style="height: 15pt; mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-firstrow: yes;"><td style="border-bottom: black 1pt solid; border-left: black 1pt solid; padding-bottom: 0cm; background-color: transparent; padding-left: 3.5pt; width: 161pt; padding-right: 3.5pt; height: 15pt; border-top: black 1pt solid; border-right: #d4d0c8; padding-top: 0cm; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt;" width="215" valign="top"><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 4pt 0pt; layout-grid-mode: char;"><strong><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; color: black; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES-AR;">Cliente</span></strong><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; color: black; font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES-AR;"></span></p></td><td style="border-bottom: black 1pt solid; border-left: black 1pt solid; padding-bottom: 0cm; background-color: transparent; padding-left: 3.5pt; width: 214.65pt; padding-right: 3.5pt; height: 15pt; border-top: black 1pt solid; border-right: #d4d0c8; padding-top: 0cm; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt;" width="286" valign="top"><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 4pt 0pt; layout-grid-mode: char;"><strong><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; color: black; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES-AR;">Contacto</span></strong><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; color: black; font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES-AR;"></span></p></td><td style="padding-bottom: 0cm; background-color: transparent; padding-left: 3.5pt; width: 5cm; padding-right: 3.5pt; height: 15pt; padding-top: 0cm; mso-border-alt: solid black .5pt; border: black 1pt solid;" width="189" valign="top"><p class="MsoNormal" style="text-align: center; line-height: normal; margin: 0cm 4pt 0pt; layout-grid-mode: char;" align="center"><strong><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; color: black; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES-AR;">Sitio Web</span></strong><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; color: black; font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES-AR;"></span></p></td></tr><tr style="height: 15pt; mso-yfti-irow: 1;"><td style="border-bottom: black 1pt solid; border-left: black 1pt solid; padding-bottom: 0cm; background-color: transparent; padding-left: 3.5pt; width: 161pt; padding-right: 3.5pt; height: 15pt; border-top: #d4d0c8; border-right: #d4d0c8; padding-top: 0cm; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt;" width="215" valign="bottom"><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 4pt 0pt; layout-grid-mode: char;"><strong><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; color: black; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES-AR;">Universidad Central </span></strong><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; color: black; font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES-AR;"></span></p></td><td style="border-bottom: black 1pt solid; border-left: black 1pt solid; padding-bottom: 0cm; background-color: transparent; padding-left: 3.5pt; width: 214.65pt; padding-right: 3.5pt; height: 15pt; border-top: #d4d0c8; border-right: #d4d0c8; padding-top: 0cm; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt;" width="286" valign="bottom"><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 4pt 0pt; layout-grid-mode: char;"><span style="font-family: Calibri;"><span style="color: black; font-size: 14pt; mso-ansi-language: PT-BR; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES-AR; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">Luis Lucero,</span><span style="color: black; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES-MX; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES-AR; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"> Rector</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; color: black; font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES-AR;"></span></span></p></td><td style="border-bottom: black 1pt solid; border-left: black 1pt solid; padding-bottom: 0cm; background-color: transparent; padding-left: 3.5pt; width: 5cm; padding-right: 3.5pt; height: 15pt; border-top: #d4d0c8; border-right: black 1pt solid; padding-top: 0cm; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black .5pt;" width="189" valign="bottom"><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 4pt 0pt; layout-grid-mode: char;"><span style="color: black; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES-AR; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"><a href="http://www.ucen.cl/"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; color: blue; mso-ansi-language: PT-BR;">www.ucen.cl</span></a></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; color: black; font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES-AR;"></span></p></td></tr><tr style="height: 15pt; mso-yfti-irow: 2;"><td style="border-bottom: black 1pt solid; border-left: black 1pt solid; padding-bottom: 0cm; background-color: transparent; padding-left: 3.5pt; width: 161pt; padding-right: 3.5pt; height: 15pt; border-top: #d4d0c8; border-right: #d4d0c8; padding-top: 0cm; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt;" width="215" valign="bottom"><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 4pt 0pt; layout-grid-mode: char;"><strong><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; color: black; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES-AR;">Empresa Constructora CVV SA</span></strong><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; color: black; font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES-AR;"></span></p></td><td style="border-bottom: black 1pt solid; border-left: black 1pt solid; padding-bottom: 0cm; background-color: transparent; padding-left: 3.5pt; width: 214.65pt; padding-right: 3.5pt; height: 15pt; border-top: #d4d0c8; border-right: #d4d0c8; padding-top: 0cm; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt;" width="286" valign="bottom"><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 4pt 0pt; layout-grid-mode: char;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; color: black; font-size: 14pt; mso-ansi-language: PT-BR; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES-AR;">Gustavo Vicu&ntilde;a Molina,<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>Gerente General</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; color: black; font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES-AR;"></span></p></td><td style="border-bottom: black 1pt solid; border-left: black 1pt solid; padding-bottom: 0cm; background-color: transparent; padding-left: 3.5pt; width: 5cm; padding-right: 3.5pt; height: 15pt; border-top: #d4d0c8; border-right: black 1pt solid; padding-top: 0cm; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black .5pt;" width="189" valign="bottom"><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 4pt 0pt; layout-grid-mode: char;"><span style="color: black; font-size: 14pt; mso-ansi-language: PT-BR; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES-AR; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"><a href="http://www.cvv.cl/"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; color: blue;">www.cvv.cl</span></a></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; color: black; font-size: 14pt; mso-ansi-language: PT-BR; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES-AR;"> </span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; color: black; font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES-AR;"></span></p></td></tr><tr style="height: 15pt; mso-yfti-irow: 3;"><td style="border-bottom: black 1pt solid; border-left: black 1pt solid; padding-bottom: 0cm; background-color: transparent; padding-left: 3.5pt; width: 161pt; padding-right: 3.5pt; height: 15pt; border-top: #d4d0c8; border-right: #d4d0c8; padding-top: 0cm; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt;" width="215" valign="bottom"><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 4pt 0pt; layout-grid-mode: char;"><strong><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; color: black; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES-AR;">ENDESA </span></strong><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; color: black; font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES-AR;"></span></p></td><td style="border-bottom: black 1pt solid; border-left: black 1pt solid; padding-bottom: 0cm; background-color: transparent; padding-left: 3.5pt; width: 214.65pt; padding-right: 3.5pt; height: 15pt; border-top: #d4d0c8; border-right: #d4d0c8; padding-top: 0cm; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt;" width="286" valign="bottom"><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 4pt 0pt; layout-grid-mode: char;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; color: black; font-size: 14pt; mso-ansi-language: PT-BR; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES-AR;">Ren&eacute; Becker. Gerente Centrales T&eacute;rmicas</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; color: black; font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES-AR;"></span></p></td><td style="border-bottom: black 1pt solid; border-left: black 1pt solid; padding-bottom: 0cm; background-color: transparent; padding-left: 3.5pt; width: 5cm; padding-right: 3.5pt; height: 15pt; border-top: #d4d0c8; border-right: black 1pt solid; padding-top: 0cm; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black .5pt;" width="189" valign="bottom"><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 4pt 0pt; layout-grid-mode: char;"><span style="color: black; font-size: 14pt; mso-ansi-language: PT-BR; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES-AR; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"><a href="http://www.endesa.cl/"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; color: blue;">www.endesa.cl</span></a></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; color: black; font-size: 14pt; mso-ansi-language: PT-BR; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES-AR;"> </span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; color: black; font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES-AR;"></span></p></td></tr><tr style="height: 15pt; mso-yfti-irow: 4;"><td style="border-bottom: black 1pt solid; border-left: black 1pt solid; padding-bottom: 0cm; background-color: transparent; padding-left: 3.5pt; width: 161pt; padding-right: 3.5pt; height: 15pt; border-top: #d4d0c8; border-right: #d4d0c8; padding-top: 0cm; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt;" width="215" valign="bottom"><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 4pt 0pt; layout-grid-mode: char;"><strong><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; color: black; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES-AR;">CHILECTRA</span></strong><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; color: black; font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES-AR;"></span></p></td><td style="border-bottom: black 1pt solid; border-left: black 1pt solid; padding-bottom: 0cm; background-color: transparent; padding-left: 3.5pt; width: 214.65pt; padding-right: 3.5pt; height: 15pt; border-top: #d4d0c8; border-right: #d4d0c8; padding-top: 0cm; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt;" width="286" valign="bottom"><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 4pt 0pt; layout-grid-mode: char;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; color: black; font-size: 14pt; mso-ansi-language: PT-BR; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES-AR;">Paola Buzeta, Gerente Recursos Humanos</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; color: black; font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES-AR;"></span></p></td><td style="border-bottom: black 1pt solid; border-left: black 1pt solid; padding-bottom: 0cm; background-color: transparent; padding-left: 3.5pt; width: 5cm; padding-right: 3.5pt; height: 15pt; border-top: #d4d0c8; border-right: black 1pt solid; padding-top: 0cm; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black .5pt;" width="189" valign="bottom"><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 4pt 0pt; layout-grid-mode: char;"><span style="color: black; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES-AR; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"><a href="http://www.chilectra.cl/"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; color: blue; mso-ansi-language: PT-BR;">www.chilectra.cl</span></a></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; color: black; font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES-AR;"></span></p></td></tr><tr style="height: 15pt; mso-yfti-irow: 5;"><td style="border-bottom: black 1pt solid; border-left: black 1pt solid; padding-bottom: 0cm; background-color: transparent; padding-left: 3.5pt; width: 161pt; padding-right: 3.5pt; height: 15pt; border-top: #d4d0c8; border-right: #d4d0c8; padding-top: 0cm; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt;" width="215" valign="top"><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 4pt 0pt; layout-grid-mode: char;"><span style="font-family: Calibri;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: black; font-size: 14pt; mso-ansi-language: PT-BR; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES-AR; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">Agencia Aduana </span></strong><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: black; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES-AR; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">Pollmann</span></strong><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; color: black; font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES-AR;"></span></span></p></td><td style="border-bottom: black 1pt solid; border-left: black 1pt solid; padding-bottom: 0cm; background-color: transparent; padding-left: 3.5pt; width: 214.65pt; padding-right: 3.5pt; height: 15pt; border-top: #d4d0c8; border-right: #d4d0c8; padding-top: 0cm; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt;" width="286" valign="bottom"><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 4pt 0pt; layout-grid-mode: char;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; color: black; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES-AR;">Claudio Pollmann, Socio Administrador<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; color: black; font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES-AR;"></span></p></td><td style="border-bottom: black 1pt solid; border-left: black 1pt solid; padding-bottom: 0cm; background-color: transparent; padding-left: 3.5pt; width: 5cm; padding-right: 3.5pt; height: 15pt; border-top: #d4d0c8; border-right: black 1pt solid; padding-top: 0cm; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black .5pt;" width="189" valign="bottom"><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 4pt 0pt; layout-grid-mode: char;"><span style="color: black; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES-AR; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"><a href="http://www.pollmann.cl/"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; color: blue;">www.pollmann.cl/</span></a></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; color: black; font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES-AR;"></span></p></td></tr><tr style="height: 15pt; mso-yfti-irow: 6;"><td style="border-bottom: black 1pt solid; border-left: black 1pt solid; padding-bottom: 0cm; background-color: transparent; padding-left: 3.5pt; width: 161pt; padding-right: 3.5pt; height: 15pt; border-top: #d4d0c8; border-right: #d4d0c8; padding-top: 0cm; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt;" width="215" valign="bottom"><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 4pt 0pt; layout-grid-mode: char;"><strong><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; color: black; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES-AR;">RMD</span></strong><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; color: black; font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES-AR;"></span></p></td><td style="border-bottom: black 1pt solid; border-left: black 1pt solid; padding-bottom: 0cm; background-color: transparent; padding-left: 3.5pt; width: 214.65pt; padding-right: 3.5pt; height: 15pt; border-top: #d4d0c8; border-right: #d4d0c8; padding-top: 0cm; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt;" width="286" valign="bottom"><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 4pt 0pt; layout-grid-mode: char;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; color: black; font-size: 14pt; mso-ansi-language: PT-BR; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES-AR;">Tom&aacute;s Levrini, Gerente General</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; color: black; font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES-AR;"></span></p></td><td style="border-bottom: black 1pt solid; border-left: black 1pt solid; padding-bottom: 0cm; background-color: transparent; padding-left: 3.5pt; width: 5cm; padding-right: 3.5pt; height: 15pt; border-top: #d4d0c8; border-right: black 1pt solid; padding-top: 0cm; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black .5pt;" width="189" valign="bottom"><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 4pt 0pt; layout-grid-mode: char;"><span style="color: black; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES-AR; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"><a href="http://www.rmd.cl/"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; color: blue;">www.rmd.cl</span></a></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; color: black; font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES-AR;"></span></p></td></tr><tr style="height: 15pt; mso-yfti-irow: 7;"><td style="border-bottom: black 1pt solid; border-left: black 1pt solid; padding-bottom: 0cm; background-color: transparent; padding-left: 3.5pt; width: 161pt; padding-right: 3.5pt; height: 15pt; border-top: #d4d0c8; border-right: #d4d0c8; padding-top: 0cm; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt;" width="215" valign="top"><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 4pt 0pt; layout-grid-mode: char;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; color: black; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES-AR;">Interpanel Ltda.</span></strong><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; color: black; font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES-AR;"></span></p></td><td style="border-bottom: black 1pt solid; border-left: black 1pt solid; padding-bottom: 0cm; background-color: transparent; padding-left: 3.5pt; width: 214.65pt; padding-right: 3.5pt; height: 15pt; border-top: #d4d0c8; border-right: #d4d0c8; padding-top: 0cm; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt;" width="286" valign="top"><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 4pt 0pt; layout-grid-mode: char;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; color: black; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES-AR;">Cristi&aacute;n M&uuml;ller, Socio Administrador<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; color: black; font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES-AR;"></span></p></td><td style="border-bottom: black 1pt solid; border-left: black 1pt solid; padding-bottom: 0cm; background-color: transparent; padding-left: 3.5pt; width: 5cm; padding-right: 3.5pt; height: 15pt; border-top: #d4d0c8; border-right: black 1pt solid; padding-top: 0cm; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black .5pt;" width="189" valign="bottom"><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 4pt 0pt; layout-grid-mode: char;"><span style="color: black; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES-AR; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"><a href="http://www.interpanel.cl/"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; color: blue;">www.interpanel.cl</span></a></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; color: black; font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES-AR;"></span></p></td></tr><tr style="height: 15pt; mso-yfti-irow: 8;"><td style="border-bottom: black 1pt solid; border-left: black 1pt solid; padding-bottom: 0cm; background-color: transparent; padding-left: 3.5pt; width: 161pt; padding-right: 3.5pt; height: 15pt; border-top: #d4d0c8; border-right: #d4d0c8; padding-top: 0cm; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt;" width="215" valign="top"><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 4pt 0pt; layout-grid-mode: char;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; color: black; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES-AR;">Empresas Con-Pax </span></strong><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; color: black; font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES-AR;"></span></p></td><td style="border-bottom: black 1pt solid; border-left: black 1pt solid; padding-bottom: 0cm; background-color: transparent; padding-left: 3.5pt; width: 214.65pt; padding-right: 3.5pt; height: 15pt; border-top: #d4d0c8; border-right: #d4d0c8; padding-top: 0cm; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt;" width="286" valign="top"><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 4pt 0pt; layout-grid-mode: char;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; color: black; font-size: 14pt; mso-ansi-language: PT-BR; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES-AR;">Miguel Ropert. Socio Administrador </span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; color: black; font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES-AR;"></span></p></td><td style="border-bottom: black 1pt solid; border-left: black 1pt solid; padding-bottom: 0cm; background-color: transparent; padding-left: 3.5pt; width: 5cm; padding-right: 3.5pt; height: 15pt; border-top: #d4d0c8; border-right: black 1pt solid; padding-top: 0cm; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black .5pt;" width="189" valign="top"><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 4pt 0pt; layout-grid-mode: char;"><span style="color: black; font-size: 14pt; mso-ansi-language: PT-BR; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES-AR; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"><a href="http://www.conpax.cl/"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; color: blue;">www.conpax.cl</span></a></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; color: black; font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES-AR;"></span></p></td></tr><tr style="height: 15pt; mso-yfti-irow: 9;"><td style="border-bottom: black 1pt solid; border-left: black 1pt solid; padding-bottom: 0cm; background-color: transparent; padding-left: 3.5pt; width: 161pt; padding-right: 3.5pt; height: 15pt; border-top: #d4d0c8; border-right: #d4d0c8; padding-top: 0cm; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt;" width="215" valign="bottom"><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 4pt 0pt; layout-grid-mode: char;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; color: black; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES-AR;">Jugueter&iacute;a Alemana</span></strong><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; color: black; font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES-AR;"></span></p></td><td style="border-bottom: black 1pt solid; border-left: black 1pt solid; padding-bottom: 0cm; background-color: transparent; padding-left: 3.5pt; width: 214.65pt; padding-right: 3.5pt; height: 15pt; border-top: #d4d0c8; border-right: #d4d0c8; padding-top: 0cm; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt;" width="286" valign="top"><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 4pt 0pt; layout-grid-mode: char;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; color: black; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES-AR;">Felipe Bahamondes, Socio Administrador<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; color: black; font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES-AR;"></span></p></td><td style="border-bottom: black 1pt solid; border-left: black 1pt solid; padding-bottom: 0cm; background-color: transparent; padding-left: 3.5pt; width: 5cm; padding-right: 3.5pt; height: 15pt; border-top: #d4d0c8; border-right: black 1pt solid; padding-top: 0cm; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black .5pt;" width="189" valign="bottom"><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 4pt 0pt; layout-grid-mode: char;"><span style="color: black; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES-AR; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"><a href="http://www.ja.cl/"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; color: blue;">www.ja.cl</span></a></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; color: black; font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES-AR;"></span></p></td></tr><tr style="height: 15pt; mso-yfti-irow: 10;"><td style="border-bottom: black 1pt solid; border-left: black 1pt solid; padding-bottom: 0cm; background-color: transparent; padding-left: 3.5pt; width: 161pt; padding-right: 3.5pt; height: 15pt; border-top: #d4d0c8; border-right: #d4d0c8; padding-top: 0cm; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt;" width="215" valign="top"><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 4pt 0pt; layout-grid-mode: char;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; color: black; font-size: 14pt; mso-ansi-language: PT-BR; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES-AR;">ATS-INTECH</span></strong><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; color: black; font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES-AR;"></span></p></td><td style="border-bottom: black 1pt solid; border-left: black 1pt solid; padding-bottom: 0cm; background-color: transparent; padding-left: 3.5pt; width: 214.65pt; padding-right: 3.5pt; height: 15pt; border-top: #d4d0c8; border-right: #d4d0c8; padding-top: 0cm; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt;" width="286" valign="bottom"><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 4pt 0pt; layout-grid-mode: char;"><span style="font-family: Calibri;"><span style="color: black; font-size: 14pt; mso-ansi-language: PT-BR; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES-AR; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">Fernando Hern&aacute;ndez</span><span style="color: black; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES-AR; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">. Socio Administrador</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; color: black; font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES-AR;"></span></span></p></td><td style="border-bottom: black 1pt solid; border-left: black 1pt solid; padding-bottom: 0cm; background-color: transparent; padding-left: 3.5pt; width: 5cm; padding-right: 3.5pt; height: 15pt; border-top: #d4d0c8; border-right: black 1pt solid; padding-top: 0cm; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black .5pt;" width="189" valign="top"><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 4pt 0pt; layout-grid-mode: char;"><span style="color: black; font-size: 14pt; mso-ansi-language: PT-BR; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES-AR; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"><a href="http://www.atsintech.com/"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; color: blue;">www.atsintech.com</span></a></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; color: black; font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES-AR;"></span></p></td></tr><tr style="height: 15pt; mso-yfti-irow: 11;"><td style="border-bottom: windowtext 1pt solid; border-left: windowtext 1pt solid; padding-bottom: 0cm; background-color: transparent; padding-left: 3.5pt; width: 161pt; padding-right: 3.5pt; height: 15pt; border-top: #d4d0c8; border-right: windowtext 1pt solid; padding-top: 0cm; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt;" width="215" valign="bottom"><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 4pt 0pt; layout-grid-mode: char;"><strong><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; color: black; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES-AR;">Grupo Empresas DENHAM</span></strong><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; color: black; font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES-AR;"></span></p></td><td style="border-bottom: windowtext 1pt solid; border-left: #d4d0c8; padding-bottom: 0cm; background-color: transparent; padding-left: 3.5pt; width: 214.65pt; padding-right: 3.5pt; height: 15pt; border-top: #d4d0c8; border-right: windowtext 1pt solid; padding-top: 0cm; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt;" width="286" valign="bottom"><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 4pt 0pt; layout-grid-mode: char;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; color: black; font-size: 14pt; mso-ansi-language: PT-BR; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES-AR;">Alejandro Denham, S&oacute;cio Administrador</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; color: black; font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES-AR;"></span></p></td><td style="border-bottom: windowtext 1pt solid; border-left: #d4d0c8; padding-bottom: 0cm; background-color: transparent; padding-left: 3.5pt; width: 5cm; padding-right: 3.5pt; height: 15pt; border-top: #d4d0c8; border-right: windowtext 1pt solid; padding-top: 0cm; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt;" width="189" valign="bottom"><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 4pt 0pt; layout-grid-mode: char;"><span style="color: black; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES-AR; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"><a href="http://www.denham.cl/"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; color: blue; mso-ansi-language: PT-BR;">www.denham.cl</span></a></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; color: black; font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES-AR;"></span></p></td></tr><tr style="height: 15pt; mso-yfti-irow: 12; mso-yfti-lastrow: yes;"><td style="border-bottom: windowtext 1pt solid; border-left: windowtext 1pt solid; padding-bottom: 0cm; background-color: transparent; padding-left: 3.5pt; width: 161pt; padding-right: 3.5pt; height: 15pt; border-top: #d4d0c8; border-right: windowtext 1pt solid; padding-top: 0cm; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt;" width="215" valign="bottom"><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 4pt 0pt; layout-grid-mode: char;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; color: black; font-size: 14pt; mso-ansi-language: PT-BR; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES-AR;">SKC COMERCIAL</span></strong><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; color: black; font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES-AR;"></span></p></td><td style="border-bottom: windowtext 1pt solid; border-left: #d4d0c8; padding-bottom: 0cm; background-color: transparent; padding-left: 3.5pt; width: 214.65pt; padding-right: 3.5pt; height: 15pt; border-top: #d4d0c8; border-right: windowtext 1pt solid; padding-top: 0cm; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt;" width="286" valign="bottom"><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 4pt 0pt; layout-grid-mode: char;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; color: black; font-size: 14pt; mso-ansi-language: PT-BR; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES-AR;">Jorge Beals. Gerente </span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; color: black; font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES-AR;"></span></p></td><td style="border-bottom: windowtext 1pt solid; border-left: #d4d0c8; padding-bottom: 0cm; background-color: transparent; padding-left: 3.5pt; width: 5cm; padding-right: 3.5pt; height: 15pt; border-top: #d4d0c8; border-right: windowtext 1pt solid; padding-top: 0cm; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt;" width="189" valign="bottom"><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0cm 4pt 0pt; layout-grid-mode: char;"><span style="color: black; font-size: 14pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES-AR; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"><a href="http://www.skcomercial.cl/"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; color: blue;">www.skcomercial.cl</span></a></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; color: black; font-size: 14pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ES-AR;"></span></p></td></tr></tbody></table></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span style="line-height: 115%; font-size: 14pt;"><span style="font-family: Calibri;">&nbsp;</span></span></p></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p>]]></description><pubDate>Mon, 25 Aug 2008 19:01:00 +0000</pubDate></item><item><title>Introducci&#xF3;n a la Ingenier&#xED;a Ps&#xED;quica (IP).</title><link>https://miguelferrer.blogia.com/2008/080801-introduccion-a-la-ingenieria-psiquica-ip-.php</link><guid isPermaLink="true">https://miguelferrer.blogia.com/2008/080801-introduccion-a-la-ingenieria-psiquica-ip-.php</guid><description><![CDATA[<h2 style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span><span style="font-family: Times New Roman; font-size: medium;"><span><span style="font-family: Calibri;"><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span style="font-size: small;">Cuando me refiero a la Ingenier&iacute;a, me refiero especialmente a quienes desde la antig&uuml;edad han tenido el atrevimiento de interpretar las leyes de la naturaleza y del cosmos. Hicieron Ingenier&iacute;a los que descubrieron c&oacute;mo hacer fuego, los primeros que navegaron a vela, los que inventaron la rueda. Los que ingeniaron los Molinos de Viento con los que pele&oacute; el Quijote.<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>Hicieron Ingenier&iacute;a los primeros pueblos agr&iacute;colas que comprendieron el ciclo de las estaciones. </span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span style="font-size: small;">Ingenieros fueron los egipcios y los aztecas con sus pir&aacute;mides. Arqu&iacute;medes descubri&oacute; las leyes del Empuje en la tina de ba&ntilde;o y fue un Ingeniero gritando &iexcl;Eureka! desnudo por las calles de Siracusa.<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>Newton se detuvo a reflexionar por qu&eacute; le cay&oacute; esa manzana en la cabeza y enunci&oacute; la Ley de Gravedad, s&iacute;, una LEY, una Ley Natural, una r&iacute;gida Ley que gobierna la conducta de los cuerpos sobre el planeta, en la galaxia y en el Universo entero.<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span style="font-size: small;">Newton formul&oacute;: F = m x a y dio origen a la f&iacute;sica cl&aacute;sica. Pero un d&iacute;a, Einstein sac&oacute; del sombrero la Teor&iacute;a de la Relatividad que reduce el &aacute;mbito de la F&iacute;sica de Newton a velocidades menores que la de la Luz. </span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span style="font-size: small;">Ingenier&iacute;a fue lo que hicieron Pit&aacute;goras, Euclides, Cop&eacute;rnico, Galileo. </span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span style="font-size: small;">C&oacute;mo lo hicieron: Atrevi&eacute;ndose a INTUIR leyes de la Naturaleza, como el hombre de las cavernas encendiendo el fuego y luego con la navegaci&oacute;n y la rueda. Planteo que de igual manera, la Ingenier&iacute;a como disciplina tiene el derecho y hasta el deber de investigar los asuntos de la mente humana. Pues, qu&eacute; son los conflictos mentales si no desorden y caos aparente. &iquest;Qu&eacute; pretende la psiquiatr&iacute;a?<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>Restaurar la estructura cerebral para resistir lo que ahora la traspas&oacute;.<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>C&oacute;mo lo hace: Observ&aacute;ndola desde el sistema del cuerpo humano, de la salud corporal y ayud&aacute;ndose con qu&iacute;mica cerebral y una psicoterapia. </span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span style="font-size: small;">Por qu&eacute;, porque la mente obedece leyes, si no fuera as&iacute; los psiquiatras tendr&iacute;an que ser brujos. <span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;&nbsp;</span>Quiero decir que estamos ante la formulaci&oacute;n de Leyes. Reitero, la Ingenier&iacute;a es el atrevimiento a interpretar las Leyes de la Naturaleza. Y la mente acaso no es Naturaleza&hellip; pues si no fuera Naturaleza, &iquest;qu&eacute; ser&iacute;a entonces? La mente humana que es la preocupaci&oacute;n de los m&eacute;dicos psiquiatras, no puede ser observada por ninguno de los ex&aacute;menes tradicionales que usa la medicina.</span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span style="font-size: small;">La mente humana no aparece en ninguna radiograf&iacute;a, ni ecograf&iacute;a, ni scanner, ni ex&aacute;menes de sangre o similares.</span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span style="font-size: small;">La mente humana no aparece en ninguna neurona puesta al microscopio, ni en ning&uacute;n cerebro de una autopsia. </span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span style="font-size: small;">La mente humana est&aacute; m&aacute;s cerca de las ciencias abstractas como la geometr&iacute;a y las matem&aacute;ticas que de la biolog&iacute;a. <span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>La labor esencial de la Ingenier&iacute;a no es precisamente &ldquo;Poner Orden en el Caos&rdquo;. <span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;&nbsp;</span>No. La labor de la Ingenier&iacute;a es encontrar el Orden que hay en ese supuesto <span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>Caos. <span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>Por ejemplo. Qu&eacute; pas&oacute; con el terror a los temblores y terremotos: la Ingenier&iacute;a se plante&oacute; la Sismolog&iacute;a. <span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;&nbsp;</span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span style="font-size: small;">La Ingenier&iacute;a busca y encuentra, as&iacute; lo ha hecho siempre, con la luz, la electricidad, en fin. <span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>Los matem&aacute;ticos con su creatividad sin l&iacute;mite tienen much&iacute;simo que aportar. </span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span style="font-size: small;">Por lo tanto la Ingenier&iacute;a ante estas cuestiones puede y debe tener una voz como en tantas &aacute;reas del averiguar humano y aqu&iacute; con mayor raz&oacute;n. <span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span style="font-size: small;">La Ingenier&iacute;a y las matem&aacute;ticas ser&iacute;an una otra manera de mirar el problema, investigando y encontrando homolog&iacute;as como aquellas que tanto buscaron tantos hombres como por ejemplo con los p&aacute;jaros hasta que finalmente pudimos volar. Ya hay matem&aacute;ticos y f&iacute;sicos cu&aacute;nticos estudiando la mente, pero estoy hablando de otra cosa. <span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>Algo m&aacute;s a la mano que colabore m&aacute;s de cerca con las psicoterapias tradicionales. <span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>En el lenguaje humano hay ingenier&iacute;a, en el cuerpo humano hay ingenier&iacute;a, en la mente humana hay ingenier&iacute;a. <span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>Los conflictos psicol&oacute;gicos podr&iacute;an ser analizados desde la Ingenier&iacute;a con sus ciencias f&iacute;sicas y sus ciencias abstractas.</span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span style="font-size: small;">La Ingenier&iacute;a es el atrevimiento a interpretar las leyes de la naturaleza y del cosmos y la Ingenier&iacute;a Ps&iacute;quica es el atrevimiento del atrevimiento de interpretar y estudiar los fen&oacute;menos de la conciencia. En resumen la Ingenier&iacute;a Ps&iacute;quica es el atrevimiento de desentra&ntilde;ar el mensaje de los poetas. </span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; tab-stops: 401.75pt;"><span style="font-size: small;">Miguel</span></p><span><span style="font-family: Calibri;"><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">&nbsp;</p></span></span></span><span><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">&nbsp;</p></span></span><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">&nbsp;</p></span></span></h2>]]></description><pubDate>Fri, 08 Aug 2008 02:54:00 +0000</pubDate></item><item><title>El Ant&#xF3;n</title><link>https://miguelferrer.blogia.com/2007/080602-el-anton.php</link><guid isPermaLink="true">https://miguelferrer.blogia.com/2007/080602-el-anton.php</guid><description><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-family: Times New Roman; font-size: small;">El Ant&oacute;n.</span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-family: Times New Roman; font-size: small;">Ac&aacute; hace mucho fr&iacute;o por las noches... pero mucho...</span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-family: Times New Roman; font-size: small;">Todas las noches lo espero...</span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-family: Times New Roman; font-size: small;">Le dejo platos de comida y de agua. En las ma&ntilde;anas voy a ver los platos y ah&iacute; est&aacute;n&hellip; sin tocar. Pero el agua est&aacute; congelada, es hielo.<br />Me preocupa&hellip;</span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-family: Times New Roman; font-size: small;">Muchas veces se ausenta y despu&eacute;s de una semana o m&aacute;s regresa&hellip; pero igual me preocupo.</span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-family: Times New Roman; font-size: small;">Ahora, tambi&eacute;n le dejo abierta la puerta del patio de servicio y ah&iacute; comida y agua y una casita que le arm&eacute;&hellip; tiene un a puertecita para que entre y quede semiencerrado. Tambi&eacute;n voy a ver si est&aacute; ah&iacute;. No est&aacute;. Me preocupo</span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-family: Times New Roman; font-size: small;">&iquest;D&oacute;nde andar&aacute;?</span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-family: Times New Roman; font-size: small;">Ac&aacute; arriba, en el cerro, hay perras en celo, tambi&eacute;n por el bajo, por todas partes&hellip;. El Ant&oacute;n anda en el medio, algunos vecinos lo ven y me cuentan&hellip; me tranquiliza&hellip; hace d&iacute;as que nadie lo ha visto&hellip; hace mucho fr&iacute;o&hellip; me preocupo.</span></p><p><span style="font-family: Times New Roman; font-size: small;">&nbsp;</span></p> <p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-family: Times New Roman; font-size: small;">Muchas veces el Ant&oacute;n me espera abajo&hellip; me hago el enojado, pero me gusta&hellip; subo y el se viene corriendo al lado, se adelanta, me espera&hellip; ladra, salen los perros de las otras casas, se ladran&hellip; a todos los vecinos les molesta&hellip; yo me r&iacute;o solo.</span></p><p><span style="font-family: Times New Roman; font-size: small;">&nbsp;</span></p> <p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-family: Times New Roman; font-size: small;">Bueno, son las 12 y acabo de llegar&hellip; mucho fr&iacute;o&hellip; el Ant&oacute;n no estaba abajo.</span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-family: Times New Roman; font-size: small;">Llegu&eacute; a mi casa&hellip; Mucho fr&iacute;o, nev&oacute;&hellip; veo algo raro all&aacute; en la escala&hellip; (Ojal&aacute; sea el Ant&oacute;n)&hellip; no se mueve&hellip; me acerco&hellip; &iexcl;&iexcl;&iexcl;&iexcl;Es el Ant&oacute;n!!! Ah&iacute; est&aacute; adormilado, con fr&iacute;o&hellip; qu&eacute; raro, le dej&eacute; la puerta abierta del patio, comida y agua&hellip; y tiene su casita&hellip; &iquest;Qu&eacute; hace ac&aacute;?</span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-family: Times New Roman; font-size: small;">Me ve, no me distingue&hellip; se queda ah&iacute; echado&hellip; me acerco&hellip; me reconoce, se sienta avergonzado&hellip; lo veo, est&aacute; bien&hellip; quiere cari&ntilde;o, me alegro&hellip; sabe que hizo algo que no est&aacute; bien&hellip; tengo que hacerle ver eso&hellip; le digo&hellip; &iquest;Y t&uacute;&hellip; ad&oacute;nde andabas?... Agacha la vista&hellip; le tomo la cabeza como siempre, se la rasco fuerte, es un cari&ntilde;o que le gusta, lo sigo rascando y lo sigo reprochando, &eacute;l sabe que es una manera de decirle que me ten&iacute;a preocupado&hellip; le hago cari&ntilde;o en el lomo, le remezco la cabeza&hellip; mueve la cola&hellip; me mira&hellip; y ahora s&iacute;&hellip; se para en las patas traseras y me pone las delanteras en el pecho&hellip; me agacho un poco, quedo a su altura&hellip; nos abrazamos&hellip; <span>&nbsp;</span>ah&iacute; estamos&hellip; como siempre&hellip; Compadres.</span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-family: Times New Roman; font-size: small;">Entro al patio a ver qu&eacute; pas&oacute;, se comi&oacute; todo y se tom&oacute; el agua, solamente me estaba esperando ah&iacute;, en el fr&iacute;o y no en su casita&hellip; Le pongo m&aacute;s comida, m&aacute;s agua&hellip; lo dejo, subo a mi pieza, enciendo este computador&hellip; bajo a verlo, no est&aacute;, la comida y el agua est&aacute;n ah&iacute;&hellip; miro adentro de la casita&hellip; ah&iacute; est&aacute; el Ant&oacute;n&hellip; durmiendo... se despierta, se ve cansado, no da m&aacute;s&hellip; pero me estaba esperando para saludarme, para que nos abracemos antes de echarse a descansar.</span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-family: Times New Roman; font-size: small;">Ese es el Ant&oacute;n.</span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt"><span style="font-family: Times New Roman; font-size: small;">Miguel</span></p>]]></description><pubDate>Mon, 06 Aug 2007 02:53:00 +0000</pubDate></item><item><title>El Abuelo</title><link>https://miguelferrer.blogia.com/2007/080601-el-abuelo.php</link><guid isPermaLink="true">https://miguelferrer.blogia.com/2007/080601-el-abuelo.php</guid><description><![CDATA[<p>&nbsp;</p><h1><a name="_Toc525959714" title="_Toc525959714"></a>EL ABUELO</h1><p>Cabeza cana. Hombre sabio y semianalfabeto. Alegre y amistoso. Viejo espa&ntilde;ol. Isle&ntilde;o, de la hermosa Mallorca.</p><p>A los sesenta a&ntilde;os se enferm&oacute; del coraz&oacute;n y el m&eacute;dico le recomend&oacute; mudarse a un microclima. Prob&oacute; en Llolleo, un pueblito del litoral central donde efectivamente sinti&oacute; alivio, a&uacute;n as&iacute;, no quer&iacute;a irse a vivir all&aacute;, lejos de la familia. Sin embargo, la porfiada realidad lo fue venciendo y convenciendo hasta que finalmente acept&oacute;. Pero, puso una condici&oacute;n: se llevar&iacute;a a su &uacute;ltimo nieto. Esper&oacute; que yo dejara el pecho de mi madre para llevarme con &eacute;l y con mi abuela al encantador Llolleo de mi ni&ntilde;ez.</p><p>Don Paco y don Ga llegan al Centro Espa&ntilde;ol de San Antonio. Ah&iacute; est&aacute; el hijo de don Paco y otros amigos.</p><p>Don Paco invita a jugar naipes, el hijo acepta, tambi&eacute;n don Lucio. Se instalan en la mesa de siempre, junto al ventanal que da al Oc&eacute;ano.</p><p>Comienzan el juego. Al centro, un plato para colocar el dinero que se va acumulando. Aparecen las an&eacute;cdotas, brotan las risas entremezcladas con puros, sangr&iacute;a y jam&oacute;n serrano, la gente se acerca a mirar y compartir.</p><p>Se remata un pozo, lo gana don Lucio. R&aacute;pidamente van al juego fuerte.</p><p>El hijo de don Paco decide hacer una broma y no hace su postura en el plato. Don Ga se da cuenta... guarda silencio... la mirada del viejo se pierde en el mar...</p><p>Salvo por su coraz&oacute;n, mi abuelo era fuerte y sano.</p><p>En verano me llevaba al campo, a Las Brisas. Dorm&iacute;amos a la intemperie y com&iacute;amos lo que pill&aacute;bamos y por supuesto esa inolvidable merienda que escond&iacute;a en papel de diario, para en unas horas m&aacute;s y con el hambre del atardecer, hacerme saltar de alegr&iacute;a con ese maravilloso pan mallorqu&iacute;n que amasaba mi abuela; un pan redondo, grande y consistente que &eacute;l cortaba en rebanadas contra su pecho y luego, con sus manos artesanales, restregaba mitades de tomate hasta deshacerlas sobre esas benditas tajadas, despu&eacute;s... ajo, aceite de oliva y sal... &iexcl;Qu&eacute; cosa m&aacute;s rica!</p><p>Me ense&ntilde;aba el nombre de los p&aacute;jaros, la del pecho rojo es una loica; <em>f&iacute; f&iacute; f&iacute; f&iacute;, </em>no te asustes, es s&oacute;lo una perdiz; las que nadan y se esconden entre las totoras son taguas... y mira, mira, el que te gusta a ti... un p&aacute;jaro bailar&iacute;n.</p><p>Pero en realidad a m&iacute; lo que m&aacute;s me gustaba era la <em>aparici&oacute;n</em> de las codornices, un espect&aacute;culo fabuloso.</p><p>De madrugada y a&uacute;n oscuro, me recuerdo -a&nbsp; mis seis a&ntilde;os- tendido boca abajo, con los ojos muy abiertos, atento y sin moverme, al lado de mi abuelo, esperando al macho de las codornices que llegaba solo a examinar el lugar, lo recorr&iacute;a entero, incluso caminando por encima de nosotros que &eacute;ramos dos mudas estatuas c&oacute;mplices.</p><p>Despu&eacute;s de una severa y prolija inspecci&oacute;n, el hermoso y valiente p&aacute;jaro con su inconfundible pluma parada en la cabeza se detiene y se pone a cantar su caracter&iacute;stico <em>Chancaca</em>... <em>Chancaca</em>... y a la voz de mando empiezan a llegar cientos de codornices mientras yo miro alucinado esta nueva magia de mi abuelo.</p><p>En el Centro Espa&ntilde;ol don Ga recuerda su viaje de emigrante... aquel d&iacute;a en que parti&oacute; de Espa&ntilde;a con su esposa y su hijo de apenas dos a&ntilde;os de edad.</p><p>Llega el momento del recuento y el dinero no cuadra.</p><p>-Bueno, alguien se olvid&oacute; de hacer su postura -insin&uacute;a don Paco.</p><p>-El viejo no puso -dice el hijo, dej&aacute;ndose empujar por su broma.</p><p>-Hombre, baja ya de las nubes y coloca lo que falta -acota riendo don Paco.</p><p>-Yo puse -contesta tranquilo el viejo.</p><p>Don Paco perplejo, duda. Mira a su amigo y sermonea:</p><p>-Con estas cosas no hay que jugar, las travesuras en otra parte.</p><p>Pero don Ga vuelve a su viaje... desembarcaron en Buenos Aires, de ah&iacute; a Mendoza y despu&eacute;s la dura<em> </em>traves&iacute;a<em> </em>de la Cordillera de Los Andes a lomo de mula para entrar a Chile y establecerse finalmente en Santiago<em>.</em></p><p>Mi abuelo me tomaba de la mano y sal&iacute;amos a recorrer el pueblo, toda la gente lo conoc&iacute;a, lo quer&iacute;a y se divert&iacute;a con &eacute;l. Viv&iacute;a con la broma en la boca... simp&aacute;tico, liviano, vivaz.</p><p>Ibamos a los almacenes de sus amigos y me hac&iacute;a recitar unos versos cochinos que &eacute;l me ense&ntilde;aba.</p><p>De repente paraba la funci&oacute;n y me dec&iacute;a:</p><p>-Te ganaste el chocolate que quieras, elige.</p><p>El almacenero me entregaba el premio y part&iacute;amos de la mano en busca de una nueva aventura.</p><p>El colegio funcionaba en una casa a dos cuadras de la m&iacute;a, yo era el regal&oacute;n de la maestra, una solterona que me dejaba castigado "de mentira" para que, una vez que los dem&aacute;s se fueran, yo le recitara a ella y a otra solterona, los versos cochinos que me ense&ntilde;aba mi abuelo. Cuando el viejo se enter&oacute;, se preocup&oacute; de ense&ntilde;arme otros y as&iacute;, una o dos veces por semana, las sorprend&iacute;amos con un par de versos nuevos.</p><p>Don Lucio hace otro recuento y nuevamente las cuentas no cuadran. La situaci&oacute;n se va poniendo tensa. </p><p>-Con estas cosas no se juega -reitera don Paco, desacostumbradamente serio- Vamos,&nbsp; &iquest;Por qu&eacute; no pones de una vez?</p><p>-Yo puse... es tu hijo el que falta -responde el viejo ensimismado en sus memorias. Pasan los a&ntilde;os, los hijos van creciendo... vienen los nietos... don Ga ya es un hombre canoso y la vida sonr&iacute;e.</p><p>Mi abuelo ten&iacute;a varios amigos: don Gonzalo, don Manolo, don Juli&aacute;n casi puros espa&ntilde;oles.</p><p>Pero, sin duda, su mejor amigo fue don Paco. Otro espa&ntilde;ol. Boina y puro; madrile&ntilde;o, millonario, generoso, tan alegre y entusiasta como &eacute;l, tambi&eacute;n enfermo del coraz&oacute;n y habitante de Llolleo. Un Packard &uacute;ltimo modelo con chofer y a todas partes con mi abuelo.</p><p>Don Paco adoraba a los ni&ntilde;os, viv&iacute;a solo con su mujer, sus hijos eran ya mayores, quer&iacute;a adoptar uno, pero la mujer no, al fin se encari&ntilde;&oacute; conmigo.</p><p>As&iacute;, de pronto, a mi simple y suficiente felicidad de ni&ntilde;o, empez&oacute; a sumarse la generosidad de don Paco y su esposa: espl&eacute;ndidos regalos, juegos tra&iacute;dos de Europa, tan hermosos y caros que mi abuela los guardaba en el ropero hasta que viniera mi hermano y me ense&ntilde;ara a usarlos. </p><p>Mi abuelo era conocido por su ingenioso humor. Tambi&eacute;n por su valent&iacute;a, no le tem&iacute;a a nada, ni siquiera a la muerte. Cuando adivin&oacute; que estaba desahuciado, fue a confirmarlo donde el m&eacute;dico, quien le explic&oacute; que le quedaban pocos meses de vida. Lo mir&oacute; un rato en silencio, sac&oacute; toda su plata, se la entreg&oacute; y le dijo: "Si de aqu&iacute; a un a&ntilde;o estoy muerto, te la quedas, si no, vengo por el doble, es una apuesta"... y se fue... y se la gan&oacute;.</p><p>Adem&aacute;s era tema de comentarios por sus correr&iacute;as de viejo verde con su compinche millonario, que ciertas mujeres chismosas se encargaban de cont&aacute;rselas aumentadas a mi santa abuela que lloriqueaba en los rincones.</p><p>La amistad de mi abuelo con don Paco era casi un noviazgo, la alegr&iacute;a interior de ambos y el disfrute de la vida que llevaban los un&iacute;a intensamente.</p><p>En el Centro Espa&ntilde;ol la atm&oacute;sfera se enrarece, la broma del hijo de don Paco se le ha escapado de su control, una incomodidad general entre miradas y murmullos recorre el recinto, don Paco es el centro de la atenci&oacute;n, inquieto busca en los rostros de los dem&aacute;s una luz, una se&ntilde;al para restablecer la armon&iacute;a y reparar la circunstancia.</p><p>-Don Paco, -dice un espectador, un rastrero servil del millonario- he estado mirando, su hijo tiene raz&oacute;n, su amigo no puso.</p><p>-Bueno viejo, qu&eacute; pasa contigo, &iquest;Por qu&eacute; no pones de una vez? -insiste don Paco, ya sin disimular su fastidio.</p><p>Pero el viejo contin&uacute;a absorto en sus memorias... el infarto... ya la vida nunca m&aacute;s ser&iacute;a igual.</p><p>Lleg&oacute; el d&iacute;a en que del colegio y la iglesia me pidieron inscribirme para la primera comuni&oacute;n. </p><p>-&iexcl;El padrino soy yo! -se apresur&oacute; euf&oacute;rico don Paco.</p><p>-Por m&iacute; que seas t&uacute; hombre y ojal&aacute; ma&ntilde;ana mismo. Pero hay que ver qu&eacute; dice el ni&ntilde;o y sus padres -aclar&oacute; mi abuelo.</p><p>-&iquest;Y a ti qu&eacute; te parece? -me pregunt&oacute; don Paco.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </p><p>-Bien -contest&eacute; t&iacute;midamente.</p><p>Mis padres... fascinados.</p><p>Los regalos aumentaron, adem&aacute;s vinieron planes y promesas. Don Paco estaba chocho. Cuando grande me mandar&iacute;a a estudiar no s&eacute; d&oacute;nde y muchos proyectos m&aacute;s que yo escuchaba sin entender nada, tomado de las polleras de mi abuela.</p><p>Don Ga se para, se mete la mano al bolsillo y saca un mont&oacute;n de billetes chicos que siempre llevaba, toma al testigo mentiroso y se los refriega en la cara. Luego lo levanta y lo tira contra el bar, "&iexcl;Como en las pel&iacute;culas!" -comentar&iacute;a por mucho tiempo la gente en Llolleo... y ah&iacute; mismo la pataleta con su coraz&oacute;n d&eacute;bil y malherido.</p><p>Ante la situaci&oacute;n, el hijo de don Paco cont&oacute; la verdad. </p><p>Pero, para mi abuelo era tarde. </p><p>Lo trajeron mal a la casa. Ven&iacute;a inconsciente. Entre don Paco, el hijo y otros espa&ntilde;oles lo sentaron en su sill&oacute;n. </p><p>Apenas recuper&oacute; el conocimiento grit&oacute;:</p><p>-&iexcl;Fuera de mi casa!</p><p>-Pero hombre, fue una broma de mal gusto de mi hijo que lo he tra&iacute;do a disculparse.</p><p>-No estoy molesto con tu hijo, sino contigo.</p><p>-Pero por qu&eacute;, si yo no te he hecho nada.</p><p>-&iexcl;Dudaste!... Dudaste de m&iacute;.</p><p>-Pero si eso fue lo que me dijeron.</p><p>-&iexcl;Fuera!... &iexcl;Fuera de mi casa... que no te vea m&aacute;s!</p><p>-&iexcl;Ay hombre!... ya se te pasar&aacute;, no exageres. </p><p>-No exagero. Adi&oacute;s.</p><p>-Tonter&iacute;as, exc&uacute;same, no fue mi intenci&oacute;n ofenderte... somos amigos.</p><p>Mi abuela:</p><p>-S&iacute; Gabriel, vinieron a pedirte perd&oacute;n, est&aacute;n todos aqu&iacute; preocupados por ti.</p><p>-T&uacute; no te metas.</p><p>Don Paco:</p><p>-Ya viejo... amigos. Acu&eacute;rdate que viene la primera comuni&oacute;n del ni&ntilde;o.</p><p>-Le buscar&eacute; otro padrino, contigo se acab&oacute;.</p><p>-Pero hombre, c&oacute;mo se te ocurre.</p><p>-&iexcl;Fuera!... Adi&oacute;s.</p><p>Don Paco y los otros se fueron, nos quedamos solos, mi abuelo estall&oacute; en llanto, no pod&iacute;a concebir que su amigo hubiera dudado de &eacute;l.</p><p>Don Paco volvi&oacute; al otro d&iacute;a y tambi&eacute;n al otro y al otro. Mi abuelo se iba al fondo de la casa en donde hab&iacute;a un gallinero y les daba de comer en silencio a las gallinas. Ya no estaba alegre... serio, callado y triste... nunca lo hab&iacute;a visto as&iacute;.</p><p>Don Paco conversaba con mi abuela que lo consolaba, siempre bondadosa y amable:</p><p>-Paco, ten paciencia, se le pasar&aacute;, el fin de semana viene nuestro hijo, &eacute;l le hablar&aacute;.</p><p>Efectivamente, mi padre, mi madre, mis t&iacute;os y muchos amigos trataron de hacerle cambiar de actitud.</p><p>-Pap&aacute;, olvida y perdona.</p><p>Mi madre, que lo adoraba:</p><p>-Ya don Ga, s&oacute;lo fue una broma est&uacute;pida del hijo de don Paco que est&aacute; muy arrepentido.</p><p>Silencio.</p><p>El fin de semana entero lo asediaron y lo acosaron. </p><p>-Por qu&eacute; tanta intransigencia, por qu&eacute; no perdonas. Es tu mejor amigo y est&aacute;n los dos viejos. Lo est&aacute;n pasando de maravillas y dice que est&aacute; dispuesto a cualquier cosa con tal de recuperar tu amistad. Ya todo el mundo sabe la verdad.</p><p>Ante tanta insistencia s&oacute;lo repet&iacute;a:</p><p>-Dud&oacute; de m&iacute;.</p><p>Don Paco sigui&oacute; viniendo. Yo me apegu&eacute; a mi abuelo y me iba con &eacute;l al gallinero.</p><p>Un d&iacute;a lleg&oacute; don Paco, como otras veces, con regalos para m&iacute; que mi abuela, como de costumbre, guard&oacute; en el ropero. Yo fui, los saqu&eacute; y se los devolv&iacute; respetuosamente. Me los recibi&oacute; resignado y se fue... y ya no regres&oacute; m&aacute;s.</p><p>Me quedaste mirando... quieto, profundo, eterno... los ojos se te humedecieron cuando mi abuela me pregunt&oacute;:</p><p>-&iquest;Por qu&eacute; hiciste eso?</p><p>Y yo respond&iacute;:</p><p>-Porque dud&oacute; de mi abuelo.</p><p>&nbsp;</p><p><em>A Gabriel Ferrer Pascual, mi abuelo mallorqu&iacute;n </em></p><h1>Miguel&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </h1>]]></description><pubDate>Mon, 06 Aug 2007 02:29:00 +0000</pubDate></item><item><title>El primer cuento que escrib&#xED; fue para mi hija Roc&#xED;o, aqu&#xED; va...</title><link>https://miguelferrer.blogia.com/2006/092501-el-primer-cuento-que-escribi-fue-para-mi-hija-rocio-aqui-va-.php</link><guid isPermaLink="true">https://miguelferrer.blogia.com/2006/092501-el-primer-cuento-que-escribi-fue-para-mi-hija-rocio-aqui-va-.php</guid><description><![CDATA[<p><em> </em></p>  <p><em>&nbsp;</em></p>    <p><em>Oicor</em></p>    <p><em>&nbsp;</em></p>    <p><em>Oicor</em> inquieta y molesta dio mediavuelta y se devolvi&oacute; al compuconvertidor de la nave espacial que hab&iacute;a venido desde <em>Arunret</em> a investigar el planeta Tierra.</p>    <p><em>Oicor</em> deb&iacute;a salir frecuentemente de la nave, recorrer y estudiar este planeta y luego transmitir sus descubrimientos y sus opiniones a <em>Arunret</em> mediante un computrasmisor para enviar im&aacute;genes en quinta dimensi&oacute;n y tambi&eacute;n en burbujas de realidad codificada.</p>    <p>Ven&iacute;a haciendo estos trabajos por m&aacute;s de 3.000 a&ntilde;os, conoc&iacute;a muchos planetas habitados, y sin embargo, ninguno le hab&iacute;a gustado tanto como la Tierra. </p>    <p>Pronto la expedici&oacute;n terminar&iacute;a y ella deber&iacute;a partir a otro lugar del Universo y eso le apenaba, pero r&aacute;pidamente recuperaba la alegr&iacute;a propia de los <em>arunretenses.</em></p>    <p>Una de las cosas que m&aacute;s le impresionaba de la Tierra era que s&oacute;lo hubiera dos sexos: masculino y femenino, macho y hembra, hombre y mujer... pues&nbsp; en <em>Arunret</em> hay 49 sexos.</p>    <p><em>Oicor</em> sent&iacute;a una especial preferencia por el sexo femenino, encontraba que las hembras eran m&aacute;s dulces, m&aacute;s bonitas, m&aacute;s amorosas... Y sobre todo eran las &uacute;nicas que ten&iacute;an hijos</p>    <p>Por eso siempre en el compuconvertidor eleg&iacute;a algo femenino para hacer sus excursiones por la Tierra, por esta raz&oacute;n, cuando hablemos de <em>Oicor</em>, hablaremos en femenino, aunque no era mujer, ni tampoco hombre, ni nada que nosotros conozcamos, sino uno de esos 49 sexos de <em>Arunret</em>.</p>    <p>Por su inclinaci&oacute;n por lo femenino, <em>Oicor</em> hab&iacute;a sido paloma, poes&iacute;a, ballena, flor, manzana, mariposa, nube, risa, nieve, luci&eacute;rnaga, canci&oacute;n y muchas otras cosas, pero siempre femeninas.</p>    <p>Momentos antes que se devolviera al compuconvertidor iba recordando la otra discusi&oacute;n que hab&iacute;a tenido con ese aparato. </p>    <p>Una vez ella puls&oacute; las teclas y escribi&oacute;:</p>    <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; *&gt;<u>SIRENA DE MAR</u>&lt;*</p>    <p>&nbsp;</p>    <p>Y de pronto en el oc&eacute;ano apareci&oacute; una hermosa sirena de largos cabellos dorados que cantaba las m&aacute;s lindas canciones. </p>    <p>Desde el mismo instante que empez&oacute; a nadar, los peces la siguieron encantados, y los m&aacute;s chiquitos bailaban y jugaban a su alrededor.</p>    <p>A la vuelta de una roca encontr&oacute; a unos tiburones que estaban fumando cochayuyo y dec&iacute;an&nbsp; groser&iacute;as.</p>    <p>La sirena se detuvo y le dijo al m&aacute;s grande:</p>    <p>-&iquest;No te da verg&uuml;enza?, Eso no se hace.</p>    <p>El tibur&oacute;n al verla tan hermosa y desnuda de la cintura para arriba, no supo qu&eacute; contestar, se puso colorado y sali&oacute; arrancando, los dem&aacute;s tiburones botaron el cochayuyo y se escondieron asustados antes que la sirenita tambi&eacute;n los retara.</p>    <p>Visit&oacute; grutas submarinas, nad&oacute; y jug&oacute; con los lobos de mar y se hizo amiga del pr&iacute;ncipe de los delfines que le ense&ntilde;&oacute; a comunicarse mentalmente y la llev&oacute; a la Atl&aacute;ntida, donde la present&oacute; ante el gran coral de los sabios, los que le regalaron un collar con siete piedras misteriosas.</p>    <p>Convers&oacute; con gaviotas, pel&iacute;canos y ping&uuml;inos y fue novia de un marinero.</p>    <p>Cuando volvi&oacute; a la nave, reconvertida en <em>Oicor,</em> el compuconvertidor estaba indignado. Le dijo que c&oacute;mo se le hab&iacute;a ocurrido hacer eso, que las sirenas no exist&iacute;an y que &eacute;l no estaba para juegos, que &eacute;sta era una investigaci&oacute;n seria y que deb&iacute;a tener m&aacute;s cuidado o &eacute;l tendr&iacute;a que informar al compucapit&aacute;n de la nave.</p>    <p><em>Oicor</em> le pidi&oacute; disculpas, le dijo que no se hab&iacute;a dado cuenta que las sirenas no exist&iacute;an -cosa que el compuconvertidor no quer&iacute;a creerle- y que no se volver&iacute;a a repetir.</p>    <p>Por eso fue que <em>Oicor</em> pens&oacute; que era una venganza del compuconvertidor cuando en la investigaci&oacute;n de veh&iacute;culos se convirti&oacute; en camioneta porque era femenino, y no en auto.</p>    <p>Y apenas se reconvirti&oacute; en <em>Oicor</em> se fue directo donde el compuconvertidor y enojada le dijo que la hab&iacute;a enga&ntilde;ado, que las camionetas ten&iacute;an una vida que no era nada de femenina, que las cargaban con materiales pesados, con provisiones y otras porquer&iacute;as, en cambio a los autos sub&iacute;an puros seres humanos bien vestidos (<em>Oicor</em> encontraba que los seres humanos y los ratones era lo m&aacute;s interesante de la Tierra)</p>    <p>Le reclam&oacute; que las camionetas transitaban por caminos malos, estaban casi siempre sucias y trabajando apuradas, todo lo contrario de los autos que andaban por las mejores autopistas, siempre limpios y escuchando m&uacute;sica. </p>    <p>Enojada le reproch&oacute; que no le hab&iacute;a advertido todo eso.</p>    <p>El compuconvertidor le contest&oacute; que &eacute;l no era adivino y que la culpa era de ella por pulsar teclas sin consultar, igual que con la sirena de mar.</p>    <p><em>Oicor</em> indignada le respondi&oacute; que era una venganza injusta porque ella ya le hab&iacute;a explicado y pedido perd&oacute;n por lo de la sirena.</p>    <p>El compuconvertidor le dijo una y otra vez que &eacute;l la quer&iacute;a y que no hab&iacute;a sido venganza, pero ahora fue <em>Oicor</em> que no quiso creer y enojada con ese aparato vengativo se march&oacute; a su compuescritorio para preparar el informe sobre veh&iacute;culos terrestres.</p>    <p>Aunque no quer&iacute;amos en esta historia hablar mucho de <em>Oicor</em> y su planeta, haremos una pausa para contestar las numerosas preguntas que nos han llegado sobre <em>Arunret</em> y sus habitantes.</p>    <p><em>Arunret</em> es un planeta de otra galaxia y es muy chico, gira alrededor de una estrella que se llama <em>Roma</em> (por eso a <em>Oicor</em> le gusta tanto la ciudad de la Tierra con ese nombre)</p>    <p><em>Arunret</em> tiene <em>8.791</em> habitantes, les gusta mucho recibir hu&eacute;spedes de otros planetas y tambi&eacute;n ellos son muy aficionados a salir y visitar a sus amigos del espacio, incluso algunos como <em>Leugim</em> viven afuera, pero est&aacute;n siempre viniendo a <em>Arunret</em> a reunirse o a estudiar y todos regresan para las fiestas del planeta que son cada cien a&ntilde;os y duran un a&ntilde;o entero y a las que tambi&eacute;n asisten invitados de todo el Cosmos.</p>    <p><em>Oicor,</em> como muchos, naci&oacute; durante una expedici&oacute;n de nueve a&ntilde;os que un grupo hizo a un sat&eacute;lite en la nave <em>Ailimaf</em>, el jefe de esa expedici&oacute;n fue <em>Leugim</em> y a ese grupo es al que <em>Oicor</em> llama, por imitar a los terr&iacute;colas, su familia, aunque las familias de <em>Arunret</em> no existen o porque los <em>8.791</em> habitantes son una sola familia.</p>    <p>Los <em>Arunret</em>enses viven hasta los 100.000 a&ntilde;os, <em>Oicor</em> ten&iacute;a s&oacute;lo 10.000, era muy joven.</p>    <p>Cuando <em>Oicor</em> naci&oacute;, el m&aacute;s contento de todos era <em>Leugim</em> y se hicieron &iacute;ntimos amigos ese mismo d&iacute;a, pues los de <em>Arunret</em> nacen sabiendo comunicarse y muchas otras cosas m&aacute;s. </p>    <p>Y desde entonces a <em>Oicor</em> con el ser que m&aacute;s le gusta estar es con <em>Leugim</em> y a &eacute;l le pasa lo mismo con <em>Oicor</em>.</p>    <p>Una vez <em>Oicor</em> le dijo a <em>Leugim</em> que si hubiera sido humano ser&iacute;a hombre, por eso lo nombramos en masculino.</p>    <p>Tambi&eacute;n le hizo prometer que antes que ella cumpliera los 17.000 a&ntilde;os iban a venir juntos a la Tierra y traer&iacute;an el compuconvertidor de <em>Leugim</em> que siempre tiene novedades y juegos para <em>Oicor</em>.</p>    <p><em>Oicor</em> tiene amigos en varios planetas. Sus amistades preferidas son <em>Adnanref</em>, <em>Atinitak, Esojairam, Ayam, Aerdna, Aanilorac</em> y podr&iacute;amos mencionar muchas m&aacute;s, pues <em>Oicor</em> es muy querida en todas partes y en <em>Arunret</em> hacen una gran recepci&oacute;n cada vez que ella regresa de alguna expedici&oacute;n... Y el primer invitado es <em>Leugim</em> que est&aacute; viviendo en el planeta <em>Aicneicnoc </em>hace ya 6.000 a&ntilde;os.</p>    <p>Por &uacute;ltimo queremos explicar dos cosas:</p>    <p>La primera es que cuando <em>Oicor</em> se convert&iacute;a en flauta, en jirafa o en pulsera, o mejor dicho cuando estaba en la Tierra, ella no ten&iacute;a idea que era extraterrestre, sino que era y viv&iacute;a como flauta, jirafa o pulsera y s&oacute;lo recobraba la memoria cuando se reconvert&iacute;a en <em>Oicor</em> y entonces se acordaba de lo de la Tierra, de lo de <em>Arunret</em> y de todo lo ocurrido en sus 10.000 a&ntilde;os de vida.</p>    <p>La segunda cosa es que <em>Oicor,</em> como todos los de <em>Arunret,</em> ten&iacute;a muy buenos modales con todos los seres y aparatos, y era especialmente sensible en esto del trato.</p>    <p>Adem&aacute;s, como ya dijimos, a <em>Oicor </em>le encantaba el planeta Tierra y sus dos sexos, y tambi&eacute;n la divert&iacute;a eso de que los seres humanos vivieran en familia, incluso hab&iacute;a pensado que llamar&iacute;a pap&aacute; a su pariente <em>Leugim.</em></p>    <p>Bueno, ahora volvamos a nuestra historia.</p>    <p><em>Oicor</em> hab&iacute;a recorrido un buen trecho de la nave camino a su compuescritorio cuando decidi&oacute; volver donde el compuconvertidor. Ella sab&iacute;a que lo que iba a hacer no estaba bien, pero una fuerza desconocida y poderosa la empujaba.</p>    <p>Quer&iacute;a que todo sucediera r&aacute;pido y sin embargo no se apuraba. </p>    <p>Durante ese rato hab&iacute;a tenido tiempo para pensar muchas cosas, como por ejemplo, que podr&iacute;a calmarse preparando el informe sobre veh&iacute;culos terrestres, por lo dem&aacute;s siempre le hab&iacute;a gustado ser eficiente y no atrasarse, por eso le hab&iacute;an permitido ser investigadora espacial de otras galaxias a pesar de su corta edad. </p>    <p>Tambi&eacute;n pens&oacute; que hubiera podido pasar el mal rato comunic&aacute;ndose con <em>Leugim</em> y cont&aacute;ndole lo que le pasaba, <em>Leugim</em> la escuchar&iacute;a y la consolar&iacute;a o bien conversando con los otros investigadores de la nave o jugando en la compudiversi&oacute;n.</p>    <p>Pero, ya hab&iacute;a decidido volver al compuconvertidor y hacer lo que nadie hab&iacute;a siquiera imaginado en los veintisiete millones de a&ntilde;os de investigaci&oacute;n de <em>Arunret</em>: Repetir una conversi&oacute;n que ya se hab&iacute;a efectuado e informado, s&oacute;lo por el capricho de volver a vivirla. </p>    <p>El recuerdo de esa experiencia la impulsaba a arriesgarse, cada segundo que pasaba sent&iacute;a m&aacute;s fuerzas y m&aacute;s ganas de revivirla. No quer&iacute;a solicitar autorizaci&oacute;n porque era seguro que se la negar&iacute;an.</p>    <p>Reci&eacute;n comprend&iacute;a que era por esa conversi&oacute;n que hab&iacute;a quedado fascinada para siempre con el planeta Tierra.</p>    <p>Esa experiencia era m&aacute;s importante para ella, incluso que la otra, la que m&aacute;s hab&iacute;a comentado, la que hizo que antes del informe llamara a <em>Leugim</em> y le contara como loca todas las maravillas de haberse convertido en agua. </p>    <p><em>Oicor</em> quer&iacute;a convertirse en agua, pero le cost&oacute; mucho decidirse porque dudaba si era femenino o no, pues dec&iacute;an "el" agua y no "la" agua, pero luego dec&iacute;an el agua "helada" y no "helado".</p>    <p>Al fin determin&oacute; que era femenino y se convirti&oacute; en agua.</p>    <p>Le cont&oacute; a <em>Leugim</em> que siendo agua fue invitada al palacio de la vida y conoci&oacute; a los reyes del reino animal y del reino vegetal y que el rey del reino mineral no hab&iacute;a asistido porque estaba muy ocupado, pero le hab&iacute;a enviado un regalo y muchos saludos.</p>    <p>Aun as&iacute; la conversi&oacute;n que quer&iacute;a repetir no era la del agua, sino esa otra.</p>    <p>Para terminar luego esta historia, no responderemos m&aacute;s preguntas.</p>    <p>Pensando en todo esto, <em>Oicor</em> finalmente se decidi&oacute; y se fue al compuconvertidor. Se coloc&oacute; frente a la m&aacute;quina y se qued&oacute; inm&oacute;vil, el sofisticado aparato percibi&oacute; que <em>Oicor </em>se comportaba en forma extra&ntilde;a, prefiri&oacute; dejarla tranquila, supuso que todav&iacute;a no se repon&iacute;a del fastidio de haber sido camioneta.</p>    <p><em>Oicor </em>volvi&oacute; a reflexionar por un momento, a&uacute;n era tiempo de arrepentirse, pero no, supo entonces que jam&aacute;s echar&iacute;a pie atr&aacute;s, que en aquel deseo, en la potencia de aquella intuici&oacute;n estaba el sentido de su vida, y sin importarle lo que le pasara, obedeciendo una poderos&iacute;sima voz interior, puls&oacute; las anheladas teclas y escribi&oacute;:</p>    <p align="center">&nbsp;</p>    <p align="center">*&gt;<u>NI&Ntilde;A DE 10 A&Ntilde;OS : ROCIO</u>&lt;*</p>    <p align="center">&nbsp;</p>    <p><em>&nbsp;</em></p>    <p><em>&nbsp;</em></p>    <p><em>&nbsp;</em></p>    <p><em>&nbsp;</em></p>    <p><em>A mi hija Roc&iacute;o al cumplir sus 10 a&ntilde;os de ternura</em></p>    <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p>    <h3>Miguel</h3>    <h3>&nbsp;</h3>    <h3>10 de julio de 1988&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </h3>]]></description><pubDate>Mon, 25 Sep 2006 00:38:00 +0000</pubDate></item><item><title>Rock&#x92;n roll</title><link>https://miguelferrer.blogia.com/2005/042301-rock-n-roll.php</link><guid isPermaLink="true">https://miguelferrer.blogia.com/2005/042301-rock-n-roll.php</guid><description><![CDATA[Rockn roll<br>One two three oclock four oclock rock  y la muchacha gira y su falda se levanta alcanzando la horizontal al tiempo que sus calzoncitos son el blanco de las miradas centrípetas de los que estamos ahí alucinados sin atinar ni comprender por qué esta provocación inédita por estas tierras Quién es y de dónde salió Parece que es primer verano que viene Cómo se llama quién la conoce five six seven oclock eight oclock rock  y con la mano libre te bajas la falda fingiendo una vergüenza inconsecuente con la audacia de tu numerito Pero yo te la creo Ya sé que es absurdo pero te la creo y qué bien bailas Tutti frutti mientras algo pasa conmigo oourrutti que soy el único aturdido que interrumpo el espectáculo para vigilar encelado a los otros que admiran boquiabiertos tu sensacional fantasía en rockn roll wuab babalú babalam bam bú  debo hacer algo para despejarme de ti Anoche te metiste en mi cama con tu falda blanca al vuelo sonriendo y girando con ritmo perfecto Marilyn en trompo vivo y aquí estás de nuevo dibujando vueltas y luciéndote delante de todos estos mirones intrusos zánganos fetichistas que te ojean y te acosan y yo inquieto excitado turbado perturbado masturbado enrollado asustado sin atreverme a pedirte este baile ni el próximo Y si me dices que no Y si me dices que sí y yo que no estoy libre y no quiero enredos Por qué no te me cruzaste antes repentina disyuntiva tentadora Te vi en la playa Eres flaquita Popotitos Baila Popotitos con tus piernas largas con tu pelo largo Dime por qué las piernas que usas con traje de baño no son estas mismas que salen de tus calzoncitos y las que te pusiste antenoche mejor ni te cuento No quiero atreverme no quiero engancharme no quiero que se adelante otro A ver a ver quién se atreve cuidado cuidadito con mirarla así cuidadito también con los comentarios Sí a ti te digo asopado y a ti también guatón indecente Se me sube el estómago y me relincha el corazón y tú dale que dale Dont be cruel  provocándome con la escandalosa torera de tu vestido Youre nothing but a hound dog ayer te agarré en una vuelta y te metí en mi cama y obedecí todos tus caprichos animal enfermo y desvariado forzado a enamorarse Soy capaz de matarte si coqueteas con otro yo soy el mejor créeme soy divertido soy entretenido soy soy qué soy ya ni sé lo que soy Blue blue blue suede shoes de madrugada de nuevo estuvimos de fiesta si supieras lo que hicimos y lo que me decías Me gusta deslizar caricias por tus rincones me encanta como eres a solas conmigo desvergonzada y tierna Cuándo me atreveré a pedirte un baile mira que me tienes loquito ya no aguanto más Ahora o nunca A la cresta los miedos y las culpas y con el índice hacia abajo revuelvo el aire y con un gesto te invito a la pista nine ten eleven oclock twelve o'clock rock gracias justo era el último Bueno hasta mañana Para ti será hasta mañana pero yo esta noche no te suelto te voy a enseñar unos jueguitos que te gustarán te hablaré en susurro y te recorreré a besos desde los pies para arriba Ya me enganché contigo es algo raro que me sigue y me persigue y no me deja vivir en paz See you later allegator hola me gusta que vengas con blujeans te ves mejor así y además no me agarran esos celos y qué haces tan tarde por estos lados a la hora de los boleros Ansiedad de tenerte en mis brazos bailemos Qué livianita eres y por qué te arrimas así Tanto que he soñado con este momento y ahora no sé qué hacer ni qué decirte Bailemos otro Acércate más y más pero mucho más qué suerte haberte encontrado sabes estoy volando volando y no quiero aterrizar Reloj detén tu camino haz esta noche perpetua cómo te llamas dónde vives te acompaño a tu casa Debo caminar despacio y esperar que los demás doblen la esquina La luna llena alcahueta me azuza y yo transpirando helado Así que diecisiete y este año sales del colegio Ahí doblaron detengámonos un momento oye no pensé que un beso pudiera ser tan dulce no puedo creer que sea tu primer beso es que no lo puedo creer Bueno chao Esta noche soñaré contigo soñaré que te amo y que tú también a mí qué alegría más grande mañana mismo voy a arreglar mis cosas y quedaré libre libre para caminar y bailar contigo disyuntiva de piernas largas y calzoncitos blancos<br>								<br>A Maríangélica, la mejor rocknrollera de la galaxia				<br><br>Miguel]]></description><pubDate>Sat, 23 Apr 2005 18:15:00 +0000</pubDate></item><item><title>EL MAESTRO SAN MART&#xCD;N</title><link>https://miguelferrer.blogia.com/2004/100402-el-maestro-san-martin.php</link><guid isPermaLink="true">https://miguelferrer.blogia.com/2004/100402-el-maestro-san-martin.php</guid><description><![CDATA[EL MAESTRO SAN MARTÍN <br><br>Se ponía al piano y lo intentábamos, no me importaba la risa de mis compañeros, ni el ridículo, ni nada... yo hubiera dado y hecho cualquier cosa por cantar como los demás, pero era inútil, no había caso, no daba con la entonación. El Maestro San Martín sabía que era tiempo perdido... y lo perdía... yo nunca iba a progresar en el canto.<br>Esto comenzó por segundo humanidades y cada año era mayor mi obsesión.<br>Fuimos creciendo y nos llegó el cambio de voz... y ahora las risas eran por los gallitos que se escapaban, incluso, de las gargantas más melodiosas... y de pronto, sin darnos ni cuenta, nuestro curso se constituyó en la base del coro del colegio, el máximo orgullo del Maestro San Martín. La clase de música era un ensayo del coro, nos agrupaba por voces y vamos cantando:<br>Yo soy un pobre diablo<br>me siento muy cansado<br>Me colocaba en medio de los barítonos, mimetizado con los otros, claro que yo debía hacer solamente la mímica y no emitir el más mínimo sonido. Esta situación me desesperaba, era hasta humillante, por lo demás yo era el primero en aprenderme las letras, pero cuidado, prohibido cantar.<br>Cuando el coro estaba en ese enredo armonioso a tres voces, yo pensaba Esta es la mía, si canto despacito, ni se va a notar... y una vez, sin consultar, me atreví y canté:<br>Perdí yo mi cachimba<br>de mi inseparable bolsón<br>El Maestro desde el piano, en un segundo se dio cuenta, detuvo el canto y muy serio me dijo:<br>-Sólo mímica.<br>Yo no me resignaba, no podía conformarme, mi fantasía era aprender a tocar la guitarra y cantar en las fogatas de la playa. <br>Escuché muchas veces que el coro del Instituto Nacional era el más grande y el mejor de Chile y el Maestro Isidoro San Martín su eximio director... y yo, rodeado de tanto talento, no era capaz de responder a un simple solfeo.<br>Por cuarto humanidades el profesor San Martín empezó a comprender mi drama y a solidarizar con mi causa, los intentos en el piano eran más prolongados y las exigencias eran menores... A ver, una sola nota... doooo... otra vez, ahora los dos juntos... otra vez, ahí está un poco mejor... bueno, por tu empeño te voy a poner un siete.<br>Pero mi interés no era por la nota, yo quería cantar. <br>Mi afán era tan serio que ya mis compañeros no se burlaban, por el contrario, querían ayudarme, algunos se sorprendían de mi mal oído para cantar si en las fiestas era tan buen bailarín... Muévete cuando cantes, a lo mejor eso te ayuda... fue increíble, pues efectivamente me ayudó, fue con una canción española: Lola Puñales... la canté moviéndome, todos me acompañaban con las palmas, ahí pude lograr un par de entonaciones acertadas, un gran triunfo para mí... me sentía en la gloria... al fin. <br>El Maestro San Martín me felicitó entusiasmado... pero luego, con santa paciencia me devolvió a la realidad. Sí, porque el profesor San Martín tenía un corazón de oro y una vocación incorruptible.<br>Además su fervor por el coro era un apostolado. A fin de año, en cada examen, se presentaba el Maestro San Martín ante la comisión respectiva, a pedir, a recomendar, a explicar que este alumno y este otro son del coro y tuvieron que destinar mucho tiempo a esa actividad, por favor, téngalo en cuenta, estos muchachos merecen un estímulo, espero que ustedes también los apoyen, por favor, téngalo en cuenta... <br>A mí esos privilegios tampoco me interesaban, yo no pretendía integrar el coro, solamente quería cantar sin provocar risa. La verdad es que sólo deseé ser uno de ellos cuando formaron un coro mixto con las alumnas del Liceo Uno... y los veía como se arreglaban, se peinaban y se tomaban el aliento unos a otros para ir a ensayar con esas doncellas de mis sueños... y ellos las tendrían ahí, en carne y hueso... y además... ¡Cantando!... y yo mirándolos partir... ¡Por qué tanta injusticia, tanto castigo sólo por ser desentonado!<br>Al final de quinto humanidades, el Maestro San Martín al ver que yo insistía en cantar, que no me resignaba, me llamó aparte y a solas me dijo:<br>-Mira, no sé como consolarte, quizás te parezca absurdo, pero tú no eres el peor alumno que he tenido, hay un ex-alumno que canta más mal que tú, no recuerdo su apellido, él en realidad es el peor, siempre viene al colegio, te lo voy a presentar si quieres, es el único consuelo que se me ocurre.<br>Eso no me ayudaba en nada, pero comprendí la solidaridad del Maestro y le agradecí el gesto.<br>En sexto humanidades y ahora con nuevos compañeros que no conocían mi desgracia, mi lucha continuó, nuevamente el Maestro San Martín era el profesor de música y nuevamente este curso era la base del coro y nuevamente yo debía hacer sólo la mímica y nuevamente yo insistía en que debía enseñarme a cantar y nuevamente el Maestro se desesperaba conmigo que no era capaz de dar ni siquiera una sola nota bien... A ver, vamos, los dos juntos, yo con mis precarios dones naturales y él con esa voz tan espléndida que parecía de mentira... A ver... doooo... no había caso.<br>Así transcurrieron los meses y yo no progresaba.<br>Un día, estando en clase de Economía Política con Carlos Fredes, el Maestro San Martín se asoma y golpea el vidrio de la puerta de nuestra sala ubicada en el segundo piso. Fredes va y le abre. El profesor de música pide hablar conmigo. Salgo y entonces el Maestro San Martín me dice:<br>-¿Te acuerdas que el año pasado te conté de un ex-alumno que canta peor que tú?<br>-Sí, me acuerdo.<br>-¿Ves aquel grandote allá abajo?... ése es, ¿quieres que te lo presente?<br>Lo quedé mirando un tanto decepcionado por esta falsa sorpresa.<br>-No, -le contesté- ya lo conozco... es mi hermano.<br><br>Al Maestro Isidoro San Martín, mi profesor de música<br><br>Miguel	Ferrer]]></description><pubDate>Mon, 04 Oct 2004 02:56:00 +0000</pubDate></item></channel></rss>
